Dutch motoring organisation ANWB has come up with an SMS language translation service that translates between French, German, English, Spanish, and Dutch. Type in the word, SMS it off and in seconds the translation returns. Each request costs �0.55 cents. Now what’s the Spanish for ‘ouch, my thumbs really hurt’?